YСlients не даёт редактировать значения в дополнительных полях, после того как вводите их в работу, но есть лайфхак.
Будем создавать новое дополнительное поле, старое при этом НЕ удаляем (чтобы не потерять проставленные ранее данные).
Создаем новое поле, всё как при создании первого
Добавляем нужный источник или убираем ненужный (указываем в списке через запятую)
В ключ-значение для API в конец названия приписываем цифру 1/2/3/4, чтобы получилось AcquisitionChannel1
Сохраняем
У клиентов, которым ранее указывали источник привлечения, поле с проставленными данными в YClients пропадет, вместо него появится новое с пустым значением. При этом, в аналитику будут попадать ранее указанные значения, так что проставлять их ещё раз нет необходимости.