Power BI не предоставляет штатных средств для экспорта данных в гугл-таблицу, поэтому мы сделаем это через экспорт данных в Excel.
Предварительно экспортируйте нужный Вам набор данных в Excel
Откройте в браузере свой гугл-диск по адресу https://drive.google.com
Кликните правой кнопкой в свободном пространстве и в выпавшем меню выберите пункт для создания Google Таблицы
https://ucarecdn.com/e0211416-075d-4682-b3d0-0bd843317b58/
https://ucarecdn.com/6aeea5ed-df9c-47e9-95ac-f1fa1a4d405c/
https://ucarecdn.com/2043ee42-348f-4f53-b279-0f2b31e76186/
https://ucarecdn.com/094ea90e-2da9-4b64-a72b-2c56a5d4d752/
https://ucarecdn.com/0e457b38-eeab-4e06-8e80-0e110a27c8d4/